Une simple salle en pierre près du sommet, édifiée vers 1130 et toujours debout alors que tout le reste d'Édimbourg a été reconstruit. La visite prend quelques minutes, et la plupart des visiteurs la manquent.
Mis à jour le 20 octobre 2026
Le roi David I a fait construire la chapelle vers 1130 en l'honneur de sa mère, la reine Margaret. Sa mort au château en 1093 est la première association royale datée avec certitude sur ce rocher, et les liens royaux ici remontent à environ mille ans. La chapelle a survécu à tout le reste : rien de ce qui est encore debout dans la ville n'est plus ancien, et rien d'autre à l'intérieur des murs du château ne s'en approche.
La taille est ce à quoi les visiteurs ne s'attendent pas. Il s'agit d'une seule pièce : dès que l'on franchit la porte, on se trouve déjà à l'autre bout, et tout l'intérieur est visible depuis l'entrée. Sur la propre liste des huit temps forts du château, elle figure aux côtés des Honours of Scotland, du One o'Clock Gun, de Mons Meg, du Great Hall, du National War Museum, des Prisons of War et du Scottish National War Memorial, et elle est de loin la plus petite de cette liste.
L'élément qui mérite qu'on s'y arrête est l'arc roman en plein cintre qui sépare le petit chœur du corps de la chapelle, sculpté selon les méthodes du douzième siècle et resté à l'endroit où il a été construit. Des vitraux remplissent les fenêtres, si bien que la lumière à l'intérieur change complètement selon l'heure et le temps au-dessus du Firth of Forth.
Deux minutes suffisent, cinq si vous attendez que d'autres visiteurs libèrent l'entrée. Entrez plutôt que de photographier l'extérieur et de poursuivre votre chemin : cela ne vous coûte presque rien sur une visite que le château annonce comme nécessitant au moins deux heures.



La randonnée de 1,5 heure, à partir de £39 et notée 4,9 ★ (5 901 avis), vous fait accompagner dans la montée par un guide local avec les frais d'entrée déjà inclus, de sorte que la chapelle et Mons Meg sont accompagnées de leurs dates plutôt que d'être deux arrêts inexpliqués au sommet.
★ 4,9/5 · 5 901 avis
La chapelle se trouve au point le plus élevé du château, après Foog's Gate, sur le terrain dégagé au-dessus des batteries. Mons Meg se dresse sur sa plateforme à quelques pas, ce qui explique comment la plupart des visiteurs découvrent la chapelle par hasard : ils montent pour voir le canon et la vue, puis remarquent le petit bâtiment en pierre derrière eux.
Le cimetière des chiens se trouve sur la même portion du sommet. Prévoyez le sommet comme une seule étape plutôt que trois, car le terrain y est dégagé et exposé, et vous ne voudrez pas le parcourir deux fois.
| Au sommet | Date | Ce que c'est |
|---|---|---|
| Chapelle Sainte-Marguerite | vers 1130 | Construite par David I, le plus ancien bâtiment conservé d'Édimbourg |
| Mons Meg | 1457 | Canon de siège de six tonnes, offert à James II ; ses boulets de 150 kg portaient jusqu'à deux milles, et il a tiré pour la dernière fois le 30 octobre 1681 |
| Cimetière des chiens | depuis 1840 | Lieu de repos des mascottes régimentaires et des chiens des soldats |
Il est facile de passer devant sans la remarquer. La chapelle est basse, petite et sobre de l'extérieur, elle n'a pas de file d'attente pour la signaler, et elle se trouve à côté d'un canon de six tonnes et d'une vue dégagée sur la ville qui attirent tous les appareils photo dans la direction opposée. Les visiteurs disposant d'un créneau horaire et de deux heures à consacrer à la visite se dirigent plutôt vers Crown Square et la Crown Room.
Les guides de ce site s'y arrêtent parce que la chronologie ne fonctionne que si on la voit. La chapelle d'environ 1130, le Great Hall achevé en 1511, les Honours of Scotland utilisés ensemble pour la première fois lors du couronnement de Mary Queen of Scots en 1543 : une fois que l'on s'est tenu dans la plus ancienne salle du rocher, le reste du château se lit dans l'ordre plutôt que comme une série d'expositions séparées.
L'avantage de la chapelle se lit dans les chiffres : 2 044 963 visites en 2025, devant toute autre attraction payante d'Écosse et quinzième à l'échelle du Royaume-Uni. Ce qui écourte une visite, c'est la foule plutôt que les horaires d'ouverture, et la chapelle est le seul temps fort que la foule affecte à peine.

Voyez la chapelle pendant que vous montez encore vers Crown Square. La montée se fait dans un seul sens, et revenir en arrière pour une salle que vous avez manquée signifie remonter à contre-courant sur des pavés qui atteignent 15 degrés.
Un créneau matinal vous permet d'atteindre le sommet avant qu'il ne se remplisse, et l'entrée commence à 9h30 tous les jours d'ouverture du château. La fermeture est à 18h00 du 1er avril au 30 septembre, avec une dernière admission à 17h00, et à 17h00 du 1er octobre au 31 mars, avec une dernière admission à 16h00 ; le 24 décembre, les horaires sont de 9h30 à 16h00, les 25 et 26 décembre sont fermés, et le 1er janvier ouvre à 11h00. Vérifiez les horaires pour votre date avant de construire un programme serré autour de la fin d'après-midi.
Les places s'épuisent. Les dates partent des semaines à l'avance, surtout en été, et une fois le quota en ligne épuisé, le guichet ne garde rien de côté pour les personnes qui se présentent sans réservation. Choisir une visite dont la description précise que l'entrée est incluse règle cette partie de la journée avant même de quitter votre hôtel.
Castlehill, EH1 2NG, en haut du Royal Mile, est l'adresse à viser, et c'est Historic Environment Scotland, une association caritative écossaise enregistrée (SC045925), qui gère le château. À pied, comptez 0,4 mile depuis Waverley, en montée sur tout le trajet, et les mêmes 0,4 mile depuis l'arrêt de tram de Princes Street ; les lignes de Lothian Buses traversent l'Old Town, et les arrêts vers lesquels le château oriente les visiteurs sont The Mound et George IV Bridge. Les automobilistes ne trouvent rien à la porte, car il n'existe aucun parking public au château, et le parking le plus proche est le Castle Terrace NCP.
La reine Margaret est morte au château d'Édimbourg en 1093, et sa mort constitue la première association royale datée avec certitude avec ce rocher. Son fils, le roi David I, a fait construire la chapelle vers 1130 en son honneur. Cela fait de cette dédicace une partie de l'histoire fondatrice du château plutôt qu'un ajout ultérieur.
Non. La chapelle se trouve à l'intérieur des murs du château, près du sommet, et elle est comprise dans le billet d'entrée du château, tout comme le National War Museum et le Scottish National War Memorial. Pour les visites présentées ici qui incluent l'entrée, vous entrez avec le même billet que pour le reste de la visite.
La chapelle se trouve tout en haut, au-dessus des batteries et après Foog's Gate, de sorte que toute la montée vient d'abord : l'esplanade représente 110 m de bitume lisse à environ 5 degrés, puis les pavés montent en courbe, irréguliers par endroits, jusqu'à 15 degrés dans les passages les plus raides. Demandez au personnel à l'entrée des informations sur le véhicule d'accessibilité jusqu'à Crown Square si cette portion pavée pose problème. La sortie habituelle comporte ensuite 70 marches en pierre munies d'une rampe.
Oui. Huit éléments figurent sur la propre liste des temps forts du château : les Honours of Scotland, le One o'Clock Gun, St Margaret's Chapel, Mons Meg, le Great Hall, le National War Museum, les Prisons of War et le Scottish National War Memorial. Le Stone of Destiny n'y figure pas, construisez donc votre visite autour d'autre chose.
Tôt le matin. Les portes ouvrent à 9h30 tous les jours d'ouverture du château, et les avis de visiteurs publiés recommandent à plusieurs reprises d'arriver tôt et de réserver à l'avance. Le sommet se vide aussi pendant quelques minutes après le coup de canon de 13h00, lorsque la foule sur les batteries commence à redescendre vers Crown Square.
Voir la visite
Un guide local pendant 1,5 heure, frais d'entrée déjà inclus, à partir de £39, noté 4,9 ★ (5 901 avis), avec point de rendez-vous sur le Royal Mile près de la statue d'Adam Smith. Votre entrée vous permet ensuite de rester à l'intérieur pour la chapelle, Crown Square et les voûtes.
Vérifier les disponibilités